中色股份印尼阿曼铜选矿厂扩建项目工程技术服务采购（二次）招标公告

中色股份印尼阿曼铜选矿厂扩建项目工程技术服务采购（*次）招标公告

1.招标条件

本招标项目中色股份印尼阿曼铜选矿厂扩建项目工程技术服务采购（*次），

招标人为**************，招标项目资金来自自筹，出资比例为

***%。该项目已具备招标条件，现对印尼阿曼铜选矿厂扩建项目工程技术服务采购

（*次）进行公开招标（招标编号：***-****-***-****-***）。2.项目概况

2.1 项目背景

巴都希贾乌以前由 ******* **** ********（***）运营，该矿自 **** 年开始 运营，每年处理约 **** *吨的矿山矿石，生产约 ** *吨的铜精矿。该矿于 ****

年 ** 月被 **** 收购。

巴都希贾乌选矿厂扩建项目（项目）是将同时并行执行的*个重要项目之*，

将使选矿厂矿石处理能力扩大至 1 *吨/年，选矿厂扩建项目将扩大现有加工设施，

在扩建线路中提供 **** *吨/年的额外产能。

主要施工项目包括：

粗碎及碎矿石矿堆

回收矿堆和通过 6 *米地面输送机将矿石转运至选矿厂

扩建的磨机给矿石堆场供料和运送至新磨机

半自磨机初级研磨和顽石破碎

*次球磨分级

铜粗浮选

粗精矿再磨及精浮选

浮选尾矿浓缩和处理。

通过逆流洗涤（***）进行铜精矿浓缩和洗涤

将浓缩铜精矿泵送至新铜冶炼厂进行过滤和储存

石灰熟化、絮凝剂混合、浮选剂混合及储存设施

供水和供气服务及辅助设备

相关非工艺基础设施包括：

选矿厂施工营地

现场施工办公室

现场通讯及工艺控制系统。

2.2 项目位置和交通条件

巴都希贾乌矿位于西努沙登加拉省的印尼松巴哇岛，距离印尼雅加达东部约

**** 公里。松巴哇岛位于龙目岛的正东面，而龙目岛又位于巴厘岛主要地区城市

登巴萨的正东面。

巴都希贾乌矿区地表特征为富含金的斑岩铜矿床，由闪长岩和石英闪长岩火成

岩复合体组成。矿址的地形崎岖不平，由山谷边坡和有锯齿状边缘的小溪组成，角

度在 **°至 **°之间变化。

该矿位于西海岸 ** 公里，南海岸 ** 公里，内*约 6 公里，距离本尼特港 **

公里，海拔 *** 米至 *** 米之间。矿址周围为原始雨林覆盖，地形崎岖不平。该岛

降雨量大，被归类为 *** 3 地震带。

进入项目的首选方式是乘坐飞机前往印尼龙目岛，届时人员将转移到专用的项

目海上飞机或前往松巴哇的渡船之*。通过项目海上飞机前往需要公司安保部门的

审查和批准。

***** 将提供营地住宿和指定接送地点之间的交通：包括龙目岛的渡轮码头

和本尼特湾的巴士集合区，从施工营地到工作地点的交通。渡轮每天运行两次，

***** 运营负责在综合管理团队和其他项目输入的指导下协调人员流动。

2.3 气候条件

该地区的气候特点是有两个不同的季风季节。

雨季从 ** 月到次年 3 月，有来自西部/西北的季风，旱季从 5 月到 9 月，有来

自东部/东南的季风。雨季和旱季之间的过渡发生在 4 月和 ** 月。

场地经历明显的雨季和旱季。该地区的内*地区年降雨量远高于沿海地区，

约 **%的年降雨量发生在雨季。矿山和选矿厂位于内*，降雨量较高，而现场全年

日间温度都很高，最热的时间是 9 月至 ** 月。

3.招标范围

3.1 服务范围

3.2 其他服务要求

投标方将承担本项目梳理选矿厂区域各专业设备订货资料，核实各专业设备和

材料的数量、种类；核实各专业间的接口，核实施工图图纸是否完整，厂房配置以

及设备配置是否与土建图纸*致等工作。协助招标方向阿曼业主提供服务范围

3.1.1 条缺少的设备及材料的订货资料。以上工作投标方需按招标方要求定期提交

工作报告确定工作内容完成情况。

3.3 其它要求

人员配置要求：

3.3.1 投标方需提供熟悉铜选矿厂的工艺和施工图设计、有类似项目的设备和

材料统计工作经验、还需要具备较强的跨专业工作能力和国际工程设计、服务经验

的工艺设备机械专业、土建钢结构总图专业、电气仪表通讯专业、给排水管道暖通

专业的专业工程师简历（包括名单、从业经验及其工程师以上职称资质）供招标方

审核挑选，派遣的技术服务人员可以胜任和完成 2.1 服务*览表中规定的工作内容。

3.3.2 专业工程师资格要求：

3.3.2.1 具有中级及以上职称，请提供电子证书或扫描件

3.3.2.2 类似项目工作年限不少于以下规定，请提供个人简历，包括类似国际项

目的工作职位和简要的工作内容描述

工艺设备材料专业，类似项目工作年限不少于 7 年；

土建钢结构总图专业，类似项目工作年限不少于 5 年；

电气仪表通讯专业，类似项目工作年限不少于 5 年；

给排水管道暖通专业，类似项目工作年限不少于 5 年。

3.3.2.3 英语要求

大学英语 4 级及以上 6 级优先，请提供电子证书或扫描件。

掌握工程设计需要的专业词汇、专业术语，具备较强的工程语言表达

能力，熟练的读、写能力；

英语口语，能够满足日常工作交流。

3.3.2.4 专业知识扎实，并可以跨（相近）专业工作，能够协调和配合各专业

的接口，具备*定的项目现场工作经验，能够有效地跟业主、总包方、主体设计院、

设备厂商和分包单位交流。

4.投标人资格要求

4.1 资格要求：

（1）资质要求：有效的营业执照、组织机构代码证、税务登记证（如果*证

合*只需要提供营业执照）。投标人必须是具有独立承担民事责任能力的在中华

人民共和国境内注册的法人；投标人需具有矿山工程专业甲级资质。

（2）财务要求：资金财务状况良好，具有履行合同的能力；没有处于被责令

停业，投标资格被取消，财产被接管、冻结，破产状态；应提供近*年（****-****）

财务审计报告。

（3）业绩要求：应具有铜矿选厂设计或者服务的业绩。

（4）信誉要求：具有良好的商业信誉。

（5）其他要求：无

4.2 本次招标不接受联合体投标。

5.招标文件的获取

5.1 凡有意参加投标者，请于 **** 年 8 月 ** 日 ** 时至 **** 年 8 月 ** 日 **

时 （ 北 京 时 间 ， 下 同 ） ， 登 录 中 国 有 色 集 团 采 购 招 标 电 子 商 务 平 台

（****://***.****.***.**/）（以下简称平台）下载电子招标文件。

6.投标文件的递交

6.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 **** 年 8 月 ** 日 9

时 ** 分，投标人应在截止时间前通过平台递交电子投标文件。

6.2 逾期送达的投标文件，电子招标投标交易平台将予以拒收。

7.开标时间、地点

7.1 开标时间：**** 年 8 月 ** 日 9 时 ** 分

7.2 开标地点：平台线上开标

投标人不用到现场，但仍需在线参加开标过程。在开标时间前，招标人或招

标代理机构会开启远程开标大厅，投标人须登录投标管家（登录中国有色集团采

购招标电子商务平台（****://***.****.***.**/），页面右方下载中心下载投标管

家）点击“在线签到”。开标时间则截止签到，招标人开启远程解密，投标人在投

标管家中点击“*键解密”解密标书，系统开始唱标。

8.发布公告的媒介

本 次 招 标 公 告 同 时 在 中 国 有 色 集 团 采 购 招 标 电 子 商 务 平 台

（****://***.*************.***/）上发布。

9.联系方式

地址：北京市朝阳区安定路 ** 号中国有色大厦南楼

邮 编：******

联系人：***（技术澄清）；程铭（投标流程）

联系方式：***********（***）；***-********

电子邮件：*********@***-*****.***；*********@***-*****.***

**** 年 8 月 ** 日